Translate German Arabic عَائِدٌ عَادِلٌ

related Results

• betragen (v.) , {betrug ; betragen}
  عَادَلَ
  more ...
• begleichen (v.) , {beglich ; beglichen}
  عَادِلٌ
  more ...
• ausmachen (v.) , {machte aus / ausmachte ; ausgemacht}
  عَادَلَ
  more ...
• unvoreingenommen (adj.) , {law}
  عَادِلٌ {قانون}
  more ...
• sich auf etw. beziffern (v.)
  عَادَلَ
  more ...
• egalisieren (v.)
  عادَلَ
  more ...
• fair (adj.) , [fairer ; am fairsten ]
  عَادِلٌ
  more ...
• gerecht (adj.) , [gerechter ; am gerechtesten ]
  عَادِلٌ
  more ...
• ausgleichen (v.)
  عَادَلَ
  more ...
• neutralisieren (v.) , {neutralisierte ; neutralisiert}, {med.}
  عَادَلَ {طب}
  more ...
• berechtigt (adj.) , [berechtigter ; am berechtigtsten ]
  عَادِلٌ
  more ...
• die gerechte Lösung
  حل عادل
  more ...
• rechtlich (adj.) , [rechtlicher ; am rechtlichsten ]
  عَادِلٌ
  more ...
• wettmachen (v.)
  عَادَل
  more ...
• nostrifizieren (v.) , {educ.}
  عَادَلَ {شهادة}، {تعليم}
  more ...
• fairer Preis
  سعر عادل
  more ...
• der Fair Use (n.)
  استعمال عادل
  more ...
• nicht fair
  ليس عادل
  more ...
• die gerechte Entscheidung (n.)
  قرار عادل
  more ...
• Zeugnis anerkennen lassen
  عادل الشهادة
  more ...
• unfair (adj.) , [unfairer ; am unfairsten ]
  غير عادِل
  more ...
• unausgewogen (adj.)
  غير عادِل
  more ...
• ein angemessener Preis (n.) , {econ.}
  ثمن عادل {اقتصاد}
  more ...
• die gerechte Strafe (n.) , {law}
  العقاب العادل {قانون}
  more ...
• gerechter Übergang
  انتقال عادل
  more ...
• jonglieren zwischen (v.)
  عادل بين
  more ...
• unbillig (adj.)
  غير عادل
  more ...
• die faire Darstellung (n.)
  العرض العادل
  more ...
• die faire Bezahlung
  دفع عادل
  more ...
• ein angemessener Preis (n.) , {econ.}
  سعر عادل {اقتصاد}
  more ...

Examples

• Für die meisten Bolivianer geht es hierbei um eine Frageder Fairness: Sollten die ausländischen Öl- und Gasgesellschafteneine angemessene Kapitalrendite oder eine deutlich über dem Normalen liegende Rendite erzielen? Sollte Bolivien einenangemessenen Preis für seine Ressourcen erhalten?
  وتتلخص القضية هنا في نظر أغلب أهل بوليفيا في مسألة العدالة:هل ينبغي لشركات النفط والغاز الأجنبية أن تحصل على عائد عادل لرؤوسأموالها أو على عائد مبالغ في تقديره للغاية؟ هل من الواجب أن تحصلبوليفيا على قيمة عادلة لمواردها؟ وهل ينبغي لبوليفيا أو الشركاتالأجنبية أن تجني أغلب المكاسب الإضافية الناجمة عن ارتفاع أسعارالطاقة؟